Skrev Det Ned - Prevod Na Srpski

Prevod od "skrev det ned" do Srpski

Prevodi:

zapisao

Gad vide hvorfor han skrev det ned.

Pitam se zašto je ovo zapisao.

Jeg skrev det ned og gik så ud og ledte efter dig.

Prvo sam zapisao pa sam te tražio po cijelom gradu!

Og denne morgen.. Jeg kiggede på papiret, hvor jeg skrev det ned. Og denne ting er på det.

A kad sam se jutros probudio i pogledao na ovaj komadiæ papira... gdje sam zapisao te rijeèi... i ovo je bilo na njemu.

Jeg så det og skrev det ned slog det op i mine bøger.

Video sam to na zidu, odneo ga nazad u moju sobu... pogledao u knjige, i sve zapisao.

Jeg sad ikke bag et skrivebord, da jeg skrev det ned.

Slušaj, pametnjakoviæu, nisam sedio za stolom u udobnoj stolici kao sam to pisao, u redu?

Jeg skrev det ned i min notesbog.

Zapisala sam je u svoju svesku.

Fordi jeg bliver så følsom, når jeg taler om mine følelser, har mine forældre forestået, at jeg skrev det ned.

Pošto sam veoma emotivna povodom mojih oseæanja, moji roditelji su predložili da ih zapišem na papir.

Jeg skrev det ned, fordi jeg var bange for at få kolde fødder.

Stavio sam u pismo jer nisam hteo da se predomislim u sred prièe.

Jo, det gjorde jeg. "Ludere." Jeg skrev det ned, okay?

Da cuo sam "kurve", zapisao sam znas?

Hun skrev det ned, men jeg tror, hun gav mig nummeret.

Zapisala ga je, ali mislim da mi je baš dala njen broj.

Han led af noget, kaldet... Jeg skrev det ned.

Bolovao je od neèega po imenu zapisala sam si to...

Er det dårligt, jeg skrev det ned?

Је ли лоше што сам прво записао?

Det er vejen hjem. Han skrev det ned.

Ovde je put do kuæe, ovde je, napisao je.

Fermat blev myrdet, før han skrev det ned.

Jadni stari Fermet, poginuo je u dvoboju pre nego što je stigao da je zapiše.

Det er muligt, jeg formoder, men hvis han skrev det ned...

To je moguće, pretpostavljam,, ali ako on to zapisao...

Jeg skrev det ned, så jeg ikke glemte det.

Zapisala sam ovo, da ne zaboravim.

Jeg skrev det ned, så vi aldrig behøver lytte til det igen.

Zapisala sam to, kako nikada više to ne bismo morali da èujemo.

Alle hemmeligheder jeg fortalte ham om Ali og om mig og jer, han skrev det ned. Det var alt sammen til hans bog.

Svaku tajnu koju sam mu rekla o Ali i o meni i o vama, devojke, zapisao je, sve je bilo za njegovu knjigu.

4.5569610595703s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?